赏析
绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，鸾扇估计是指古装戏里，皇帝出来时，身后由宫女左右打着的长柄圆扇，上面绣着凤与鸾。凤幄是指绣有凤凰的车蓬或曲柄黄伞一类遮阳的豪华工具。
在校书郎的笔下，全是当时社会上名贵高级的行头，虽然他未必有机会享用，至少当时在朝中为官，这些帝王的豪华车配备设施，没少亲眼目睹。天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？看是反问，用商量的语气，其实仍然是寄托了作者无尽的思念之情。
既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别才得以再见，也可以看作是一种嘲讽，因为为了一年一度的相见就要忍受无限的分离。
李商隐也写过很多感情诗，包括大多数无题诗在内的吟咏内心感情的作品是李商隐诗歌中最富有特色的部分，也获得了后世最多的关注。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鸾扇：指绘有鸾鸟图案的扇子，这里象征着宫廷或贵族的华丽。
- 凤幄：指绣有凤凰图案的帐幕，常用来形容宫廷或贵族的居所。
- 星桥：传说中牛郎织女相会的银河桥，这里指代七夕的浪漫场景。
- 鹊飞回：指喜鹊飞回，传说中喜鹊会在七夕这天搭成桥，让牛郎织女相会。
- 争将：怎么能够。
- 无期别：没有期限的离别。
翻译
华丽的鸾扇斜斜地分开，凤幄缓缓打开， 星桥横跨银河，喜鹊飞回，牛郎织女得以相会。 怎么能够将人世间那无期的离别， 换成这每年一度短暂的相聚呢？
赏析
这首作品描绘了七夕之夜的浪漫场景，通过“鸾扇”、“凤幄”等华丽意象，营造出一种宫廷贵族的氛围。诗中“星桥横过鹊飞回”生动地再现了传说中牛郎织女相会的情景。后两句则表达了诗人对于长久离别与短暂相聚的感慨，体现了对爱情深沉而无奈的情感。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了李商隐诗歌的独特魅力。
