迁村居二首

· 李洞
歌乐听常稀,茅亭静掩扉。 槎来垂钓次,月落问安归。 远客传烧研,幽禽看衲衣。 眼前无俗事,松雨蜀山辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 槎(chá):木筏。
  • 烧研:研磨香料。
  • 衲衣:僧人的衣服,这里指僧人。

翻译

我常听到的歌声和乐声并不多,茅草亭子静静地关着门。 有时我会乘着木筏去垂钓,月亮落下时再问好回家。 远方来的客人带来了研磨香料的技艺,幽静的鸟儿看着僧人穿着袈裟。 眼前没有世俗的烦扰,松树下的雨滴映照着蜀山的辉煌。

赏析

这首诗描绘了一幅远离尘嚣、宁静自得的生活画面。诗人通过“歌乐听常稀”和“茅亭静掩扉”表达了村居的宁静与远离喧嚣。诗中的“槎来垂钓次,月落问安归”展现了诗人悠闲自在的生活态度。而“远客传烧研,幽禽看衲衣”则增添了一丝异域风情和宗教色彩。最后,“眼前无俗事,松雨蜀山辉”以景结情,表达了诗人对自然美景的欣赏和对世俗的超脱。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利、向往自然的生活哲学。

李洞

唐京兆人,字才江。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。世人诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。有诗三卷。 ► 170篇诗文