(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旋扑:迅速飞扑。
- 珠帘:装饰有珠子的帘子。
- 粉墙:涂有白粉的墙壁。
- 柳絮:柳树的绒毛,春天随风飘散。
- 江令:指江淹,南朝文学家,有“江郎才尽”之说。
- 琼树:美丽的树,比喻美好的事物。
- 卢家:指卢照邻,唐代诗人,有“卢家少妇”之称。
- 玉堂:华丽的居所。
- 侵夜:入夜,夜晚来临。
- 桂魄:月亮的别称。
- 梅妆:梅花妆,古代女子的一种妆容。
- 关河:关塞和河流,泛指边疆地区。
- 冻合:冻结,冰封。
- 斑骓:斑点马。
- 陆郎:指陆机,晋代文学家。
翻译
雪花迅速飞扑,穿过装饰着珠子的帘子,掠过涂有白粉的墙壁,比柳絮还要轻盈,比霜还要沉重。 它已经随着江淹夸赞的琼树飘落,又飘入卢照邻嫉妒的华丽居所。 夜晚来临,它是否能与月亮争辉,忍受寒冷,应该想要尝试梅花妆的美丽。 边疆的关塞和河流都已冰封,东西的道路都被冻结,我心碎地看着斑点马送别陆机。
赏析
这首诗描绘了雪花纷飞的景象,通过对比雪花的轻盈与沉重,以及它与自然和人文景观的交融,表达了诗人对雪的细腻感受。诗中运用了丰富的意象和典故,如“琼树”、“玉堂”等,增强了诗歌的文化内涵和艺术美感。末句“肠断斑骓送陆郎”则抒发了诗人对离别的深深哀愁,使得整首诗情感深沉,意境悠远。