送张君弼大参捧贺

六月天南暑雨收,嵩呼万里觐宸旒。 玉盘可更承仙露,绛帻将无报晓筹。 北极衣裳垂五位,曲江金鉴上千秋。 悬知九列还虚左,朝罢新恩出凤楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嵩呼(sōng hū):指嵩山,古代五岳之一,位于今河南省
  • (jìn):古代臣子跪拜朝见君王
  • 宸旒(chén liú):皇帝的旗帜
  • 玉盘(yù pán):古代祭祀用的玉器
  • 绛帻(jiàng zè):古代官员冠带
  • 晓筹(xiǎo chóu):古代官员早朝时用的竹简
  • 北极(běi jí):指北极星,古代称为紫微星
  • 五位(wǔ wèi):指五位官员
  • 曲江(qū jiāng):古代宫廷中的一处园林
  • 金鉴(jīn jiàn):古代用金银制成的镜子
  • 千秋(qiān qiū):长久的岁月
  • 九列(jiǔ liè):指九位官员
  • 虚左(xū zuǒ):指虚位,空缺的官职
  • 凤楼(fèng lóu):古代宫殿中的一处楼阁

翻译

六月的天空南方的暑气被雨水冲刷,嵩山上的旗帜飘扬,象征着皇帝的权威遥远无边。 玉盘上可以盛放仙露,官员们的冠带却无法记录朝阳的时刻。 北极星高悬,五位官员身着华丽的衣裳,曲江园中的金镜见证了千秋岁月。 明白地知道九位官员的位置仍然空缺,朝会结束后,新的恩宠从凤楼中传出。

赏析

这首诗描绘了古代宫廷中的盛况和朝廷中的权力游戏。通过描写嵩山、玉盘、绛帻、北极星等象征物,展现了皇权的威严和永恒。诗中对官员们的仪仗、服饰以及宫廷中的景物进行了生动描绘,展现了古代朝廷的繁华和庄严。同时,诗中也透露出朝廷中的明争暗斗和官员之间的竞争,表现了朝廷政治的复杂性。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文