邹县谒孟夫子
注释
邹县：古地名，今山东省邹城县；谒：拜访；孟夫子：指孟子，战国时期著名的思想家。 岿然：高耸；丹垩：红色的砖石；邾公：指孟子的祖父邾人公；砥柱：比喻支撑正道的人；澜回：水流回旋；洙泗：两河名，指孟子的家乡；礼抗：指孟子受到尊敬的礼遇；侯王：指当时的贵族和王侯。 大寐：深沉的睡眠；鸡鸣夜气：指清晨的时候；五世泽：指五代传承；微言：指微小的言论；千秋遗像：指留存下来的形象；岩岩：高大；璧立：像玉石一样耸立；庭除：庭院清理；桧柏：指松树和柏树。 昂霄：高耸入云；谡谡：形容风声；奔涛：形容声势浩大；夭矫：形容树木挺拔；虬龙：传说中的龙形象；乔木：高大的树木；斯：如此；死士：忠臣；垄：指坟墓；贵贱枯荣：指人生的荣辱得失；一邱：一样。 雪宫与齐囿：指古代传说中的仙境；乐：快乐；芳草尽离离：指美好景象渐渐消逝；牛羊牧竖：指牧人放牛放羊。 宾师：指受教的人；侈：奢侈；滕馆：指孟子的学校；窃屦：偷偷穿鞋。 委蛇：指迂腐；稽首：古代行礼的一种方式；惠彝：指孟子的学说。
翻译
在邹县的峄城南边二三里，土墙茅屋斜倚倒。高耸的红砖庙貌依然保存，云祭邾公和孟子。 孟子生于战国时代，他的圣道已经如同一根线般残破。他的家乡洙泗河水回旋，他在侯王面前受到尊敬。 他唤醒人们心中的大梦，就在鸡鸣的清晨。谁说五代传承会改变，他的学说微言却开启了千秋。 千秋留下的形象清晰可见，高大的庭院里依然风影参差。漫步其中，重重所思，松柏的影子交错。 高耸入云的树枝在风中摇曳，清风晚上更加吹拂。声势如奔涛雷鸣，树木挺拔如虬龙。 这些高大的树木称为古国之树，仿佛得到了鬼神的庇护。你可曾见过忠臣的坟墓，胜过活着的王者。 无论贵贱、枯荣，都归于一处，人间何物能称不朽，宫墙与宇宙共存悠悠。 又何曾见过当年的仙境与园林，独自欢乐又怎能体会民众的疾苦。如今芳草渐尽，只见牛羊在牧竖间穿梭。 孟子的道合乎时代，他身着布衣却位列宾师。后来者不厌传颂他的言行，滕馆里传授的知识让人疑惑。 终于明白众人不明白，道路本是曲折。我前来虔诚地向百世师表达敬意，何必听风想起孟子的学说。
赏析
这首诗描绘了战国时期思想家孟子的形象和他留下的影响。通过描写孟子的家乡景色、他的学说和影响，展现了他高尚的品德和博大的学识。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，表达了对孟子的尊敬和敬仰之情，展现了他在历史长河中的伟大意义。整体氛围庄严肃穆，给人以敬畏之感，体现了古代文人对伟人的崇敬之情。
