初寒念边戍

明 · 李孙宸

边关十月朔风起，吹冰夜合滹沱水。
极望阴云冻不飞，白草黄砂连万里。
久戍征人马少肥，祁连山下雁鸿稀。
闺中少妇无消息，节过寒霜未授衣。
胡笳断续声凄咽，一听一回魂欲绝。
幕府朝朝奏羽书，戍楼夜夜披金铁。
更值匈奴数犯疆，缘边烽火接长杨。
孤军度碛行还蹶，万马嘶风起复僵。
蓟门城外君恩远，蓟门城中春光满。
侯家韎韐紫貂轻，戚里氍毹绣凤暖。
紫貂绣凤岂知寒，霜威不到画栏干。
谁念征人凄堕指，长嗟生入玉关难。
上将提军先作忾，挟纩投醪多猛士。
筹边圣主正宵衣，内帑金钱应早赐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

边戍（biān shù）：边境的军事哨所或驻军地方。 滹沱（hū tuó）：形容水流湍急的样子。 祁连山（qí lián shān）：位于中国西北的山脉，为中国重要的自然地理界限。 胡笳（hú jiā）：古代胡人所用的一种乐器，形状像笛子。 幕府（mù fǔ）：指朝廷的政府机构。 匈奴（xiōng nú）：古代游牧民族之一。 疆（jiāng）：边界。 蓟门（jì mén）：古代边关重镇。 侯家（hóu jiā）、戚里（qī lǐ）：姓氏。 韎韐（mèi hé）：古代一种帽子。 氍毹（qú shū）：古代一种毛织品。 内帑（nèi tǎng）：皇帝的私人金库。

翻译

初冷时我想起边境的军营， 边境的十月，北风刮起，吹着冰雪，夜晚凝结在滹沱河水面上。 远眺时，乌云密布，冻得飞鸟无法飞翔，一望无际的白草黄沙连绵万里。 长期守卫的士兵瘦弱，祁连山下雁鸿稀少。 家中的少妇没有消息，寒霜已过，却还未穿上衣裳。 胡笳声断续，凄凉响彻心扉，一听便令人魂牵梦绕。 朝廷每天奏报战况，边境的城楼夜夜张扬着金铁的光芒。 又遇匈奴多次侵犯边境，边界上的烽火与长杨相连。 孤军穿越沙漠行军，马嘶风起，再次僵立。 蓟门城外君王的恩典遥远，蓟门城内春光明媚。 侯家的紫貂轻盈华贵，戚里的氍毹绣凤温暖如春。 紫貂和绣凤岂知寒冷，寒霜的威胁无法触及画栏干。 谁会想起远在征途的士兵，长叹生死难以逃脱。 将领率领军队勇往直前，带着勇士投入战场。 边境的君主夜夜忧虑，金钱早已准备好赏赐。

赏析

这首诗描绘了边境戍卫的艰辛和孤寂，表现了边疆将士的忠诚和牺牲精神。诗中通过描写边境的寒冷环境、战事频繁的景象，展现了边境生活的艰辛和边疆将士的忠诚。诗人运用生动的描写和悲壮的意境，表达了对边境将士的敬意和思念之情，展现了古代边疆生活的苦难和边境将士的忠勇。