送黄亮垣先生还朝

明 · 李孙宸

凉飔飒飒惊秋节，三城官柳鸣蝉咽。
越王台倚越山云，王气千秋可揽结。
传呼候馆抗前旌，夜来南斗避文星。
津亭冠盖不知数，共言祖送黄先生。
先生三朝旧名德，神庙贤良策第一。
藉冠宫寮侍从班，身依子舍承欢日。
年来冲圣御龙楼，讲幄文儒礼数优。
金匮两朝徵实录，前席时虚待校雠。
以此征车难久驻，谢传东山起别墅。
行边烟雨五陵花，望里春云万家树。
到日金銮凤翼开，如椽史笔总鸿裁。
谟烈显承光琬琰，始信龙门一代才。
圣明有道勤宵旰，夔龙勋业盈霄汉。
宣麻早晚拜先生，伯仲之间见伊旦。
蹇予夙昔托追游，归来一病狎沧洲。
临岐自怅典型远，飞梦长随入帝州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

凉飔飒飒（liáng xī sà sà）：凉爽的风声声响。 越王台：古代越王的台基。 南斗：古代指南斗星。 文星：指古代七宿之一的文曲星。 津亭：古代官员出入的关卡。 祖送：指祖先送别。 冲圣：指拜见圣上。 金匮：古代帝王用来存放实录的匣子。 校雠（xiào chuó）：校对勘误。 东山：指退隐的地方。 五陵花：指五陵地区的花朵。 金銮凤翼：指皇帝的金銮和凤翼，象征尊贵。 龙门：指科举考试的地方。 圣明有道：指圣明有德行。 夔龙：传说中的龙。 宣麻：指宣布谥号。 伯仲之间：指兄弟之间。 蹇予（jiǎn yú）：自称。 狎沧洲：指游荡在辽阔的沧海之中。 帝州：指帝王的领地。

翻译

凉爽的微风吹拂着，秋天的气息让人惊叹。三座城中的官柳在嗡嗡作响，蝉鸣声渐渐消失。越王台依偎在越山云中，那里充满了千秋的王者气息，令人感慨万千。传令官员在馆中等候，抗着前来的旌旗，夜晚时南斗星避开了文星。津亭上的冠盖车马络绎不绝，大家共同谈论着祖先送别黄亮垣先生的事情。先生在朝廷中有着悠久的名声和高尚的品德，神庙中他的贤良之策排在第一位。他侍奉在宫廷中，日日享受着欢乐。多年来，他在圣上面前讲授文学礼仪，表现出色。金匣中记载着他两朝的事迹，前排的座位时常空着等待他的校对。因此，他的车马难以久留，只好谢绝朝廷的召唤，退隐到东山建起别墅。行走在边境的烟雨中，五陵地区的花朵盛开，眺望远方，春天的云彩飘渺，万家的树木郁郁葱葱。当他到达帝王的金銮凤翼之下，就如同历史书中的伟人一般，被总裁任用。他的德行和才华得到了圣明的认可，勤勉不懈，功业辉煌，如同夔龙般在天空中翱翔。宣布谥号的那一天，早晚会有人前来拜访先生，兄弟之间相见如伊旦。我曾经向先生请教，如今却病倒在沧洲之上，离别时心中充满远方的忧伤，飞梦似乎一直随着我进入帝王的领地。

赏析

这首诗是李孙宸送别黄亮垣先生还朝的作品，通过描绘先生的高尚品德和卓越才华，表达了对先生的敬仰和祝福之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了先生在朝廷中的荣耀和退隐后的清高风范，体现了作者对先生的深切敬意和对先生未来的美好祝愿。整体氛围庄重典雅，意境深远，展现了中国古代文人的高尚情操和追求。