送陈翔甫奉使便道归省

飞刍二月出王畿,喜借皇华觐省归。 画省香含兰是草,白云心切彩为衣。 花明驿路听莺过,风便征帆背雁飞。 金马滞留归未得,梦魂随尔到渔矶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

飞刍(fēi chú):指飞扬的秸秆,比喻春天来临。 王畿(wáng jī):指京城。 皇华(huáng huá):指皇家的华美。 画省(huà xǐng):指宫廷。 兰是(lán shì):指兰花。 驿路(yì lù):指驿道。 金马(jīn mǎ):指宝马。

翻译

飞扬的春天二月来到京城,高兴地借着皇家的华美前去朝见皇帝回家。宫廷里弥漫着兰花的香气,白云心情激动,变成了五彩衣裳。路上花朵明艳,听着莺鸟啼鸣,微风吹拂着征帆,背上雁鸟飞过。宝马停留,回家的路还未到,梦魂随着你一同来到渔矶。

赏析

这首诗描绘了一个官员奉使出使后归省的情景,通过描写春天的景色和心情,展现了归家的喜悦和期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了诗人对归家之路的美好祝愿和向往。整体氛围优美,意境深远,展现了古人对家乡的眷恋和对美好生活的向往。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文