立春前一日韩太史绪仲何进士卜熙黎山人不回过寓赏梅

东风吹暖腊梅知,索笑巡檐得几枝。 春色共怜京国早,芳华犹比故园迟。 含情易入仙郎梦,赠远长违驿使期。 浊酒清灯聊此夜,催残寒雪又花时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

韩太史:指古代著名的占卜家韩非子,这里用作尊称
绪仲:指韩太史的朋友
卜:预测、占卜
熙黎:地名,即熙黎山
索笑:指梅花开放时的笑容
巡檐:绕着屋檐飘动
京国:指京城,即首都
芳华:美好的景色
故园:指故乡
含情易入仙郎梦:形容梅花含情脉脉,容易进入仙人的梦境
长违:久别
驿使:古代官员出差时的驿站
浊酒:指劣质的酒
聊:暂且
催残:催促残留的

翻译

在立春的前一天,韩太史和绪仲这位进士一起去熙黎山人家卜卦,却没回来,因为他们被梅花的美景所吸引。
春风吹暖了,腊梅知道春天来了,微笑着在屋檐间飘舞。春天的景色早早地降临京城,芬芳的美丽还比故乡来得迟。梅花含情脉脉,容易进入仙人的梦境,送别已久的驿使,却又长时间未归。喝着劣质的酒,点着清灯,就这样度过这个夜晚,催促残留的寒雪尽快融化,迎来花开的时节。

赏析

这首诗描绘了立春前一日韩太史和朋友在熙黎山人家卜卦时被梅花美景所吸引的情景。通过对梅花、春风、京城和故园的对比,展现了春天的美好和迟来的温暖。诗中运用了梅花含情脉脉、易入仙郎梦等意象,表达了诗人对春天的期待和对友谊的珍视。整体氛围优美,意境深远,展现了春天的生机与美丽。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文