除夕蕲州舟中

驿路风霜几度新,扁舟明日又逢春。 三年京国归人梦,万里江湖倦客身。 迟日莺花劳远望,春盘椒酒共谁亲。 楚江渔父如相问,便好投簪共约纶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿路:古代供传递公文的道路
  • 扁舟:小船
  • 京国:指京城,即首都
  • 侯爵:古代官职名,指高级官员
  • 椒酒:古代名酒
  • 楚江:楚国的江河
  • 投簪:投笔为官的意思,约纶指结交
  • 纶(lún):古代用来捕鱼的工具

翻译

驿路上风霜几次新,小船明天又见春。三年在京城的归人梦想,千里江湖中的旅客感到疲倦。太阳慢慢西斜,鸟儿在花丛中忙碌地远眺,春天来临,我们一起分享美酒佳肴。楚江上的渔父好像在询问,我们不妨一起结交投笔为官,共同谈论捕鱼的技巧。

赏析

这首诗描绘了作者除夕在蕲州舟中的情景,表达了对归乡的向往和对旅途的疲惫之感。通过舟中观景,展现了诗人内心的孤独和对家乡的眷恋。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了诗人对自然和人情的感悟,体现了中国古代诗歌的优美和深邃。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文