(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
寄讯(xùn):寄信
韩绪仲(Hán Xùzhòng):古代人名
罗浮(Luófú):传说中的仙境
仙洞(xiān dòng):仙人居住的洞穴
朱明(zhū míng):明亮的红色
杖藜(zhàng lì):拄着拐杖
昼锦(zhòu jǐn):白天的美好景色
丹灶(dān zào):炼丹的炉灶
赤松(chì sōng):红松
飞云(fēi yún):飘动的云彩
鸾骖(luán cān):凤凰驾驭的车马
翻译
寄信给韩绪仲先生,说我南方即将回来,还要一起去罗浮仙境约定的地方。
古老的城下小路,仙人居住的洞穴明亮开阔。
我想起了我拄着拐杖的时候,羡慕你白天所见到的美好景色。
暂时去炼丹的炉灶,等待着我们在红松下共同约定。
寄语飘动的云彩啊,请凤凰驾驭的车马一同前来迎接。
赏析
这首诗描绘了诗人寄信给韩绪仲先生,表达了自己即将回南方并与他一同前往罗浮仙境的约定。诗中运用了古代仙境的意象,通过对自然景色和人物情感的描绘,展现了诗人对美好事物的向往和期待,同时也表达了对友谊的珍视和期盼。整体氛围优美,意境深远,展现了诗人内心的柔情和向往。