题松菊堂卷
久矣厌流俗,稍与世背驰。
癖性爱松菊,并植当轩墀。
幽居无他玩,雅好良在兹。
清风忽然至,天籁鸣参差。
凉露晓厌浥,众蕊含华滋。
顾渠岁寒物,自与静者宜。
不形丁生梦,聊咏陶翁诗。
养拙茅檐下,过此非所期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 流俗:平凡的世俗之事。
- 背驰:背离。
- 癖性:特殊的兴趣爱好。
- 当轩墀:指在庭院中央种植。
- 天籁:指天然的美妙声音。
- 参差:声音断续不绝。
- 众蕊:指许多花蕊。
- 寒物:指寒冷的季节。
- 陶翁:指陶渊明,古代文学家。
翻译
在松菊堂卷上题字 久矣艰难忍受平凡的世俗,略微背离这个世界。 我有着特殊的兴趣爱好,喜欢松树和菊花,将它们种植在庭院中央。 在幽居中,没有其他的娱乐,高雅的兴趣就在这里。 清风突然吹来,仿佛有美妙的声音此起彼伏。 清晨的凉露洒下,滋润着许多花蕊。 看着这些寒冷的季节中的事物,它们与安静的人相得益彰。 不再沉浸于世俗的梦境,只是吟咏陶渊明的诗篇。 在茅草檐下过着朴素的生活,这并非我所期望的。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和追求高雅兴趣的态度。诗人喜欢松树和菊花,将它们种植在自己的庭院中,享受清风拂面和天籁之音的宁静。诗中描绘了一幅清静雅致的生活画面,表达了诗人对于远离喧嚣,追求内心宁静的向往。