所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
驾幸(jià xìng):指帝王乘车出行,特指帝王出巡或祭祀时乘车前往 朝天宫(zhāo tiān gōng):古代帝王祭祀天神的地方 萧台(xiāo tái):指天子的宫殿 百灵(bǎi líng):传说中的一种神鸟 储皇(chǔ huáng):指太阳 拂曙(fú shǔ):拂晓,指早晨 醮(jiào):祭祀 秘箓(mì lù):指神秘的经书 云篆(yún zhuàn):指云彩般的篆刻字 神雷(shén léi):神灵的雷声 火铃(huǒ líng):指闪电 珠树(zhū shù):指树上的露珠 宝花(bǎo huā):指珍贵的花朵 叨恩(dāo ēn):受到恩宠 銮舆(luán yú):帝王乘坐的华丽车辇 冶亭(yě tíng):古代帝王祭祀时所用的祭坛
翻译
帝王乘车前往朝天宫祭祀星辰,上帝居住在萧台,保佑着百灵神鸟,太阳在晨曦中升起,祭祀着众多星辰。神秘的经书展开,云彩般的篆刻字在白昼中闪烁,神灵的雷声如同掷出的火铃。清晨的露水还未干,树上的露珠依然湿润,天风轻轻吹动,宝贵的花朵纷纷飘落。受到恩宠已久,长久以来都是在南宫受恩宠,一直从华丽的车辇上驾车到祭坛上。
赏析
这首诗描绘了帝王祭祀星辰的场景,通过细腻的描写展现了神圣庄严的氛围。诗中运用了丰富的象征意义,如百灵神鸟、太阳、星辰等,展现了古代帝王祭祀的隆重场面和虔诚心态。诗人通过对自然景物的描绘,表现了对神明的崇敬和敬畏之情,体现了古代人对天地万物的敬畏和感恩之心。整首诗意境优美,气势恢宏,展现了古代祭祀仪式的庄严和神秘。