送朱修能其二

·
秋入单衣久客知,桂香月白暂栖迟。 芒鞋饱踏霜前路,清籁时吟俗外诗。 尽道十年皆磊砢,偶摛一字亦幽奇。 世途车斗埋才俊,短剑出门何所之。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 单衣:指简朴的衣服。
  • 桂香:桂树的香气。
  • 芒鞋:一种用草编织的鞋子。
  • (lài):指美妙的声音。
  • 磊砢(lěi luò):形容文笔雄浑有力。
  • (chī):指插入。
  • 车斗:指官职。
  • :指掩埋。
  • 才俊:才华出众的人。
  • 短剑:指武士的兵器。

翻译

秋天来临,穿着简朴的衣衫的我已经久居他乡,心中了然。桂树的香气在月光下洒落,稍纵即逝。脚踏着草编织的鞋子,行走在霜冻的道路上,时而吟唱着清脆悦耳的歌谣,超脱尘世。人们都说我这十年来一直过着平淡无奇的生活,但偶尔写下的一两个字却别具一格。在世俗的道路上,才华横溢的人却被官场的尔虞我诈所埋没,他们拿着短剑出门,却不知前路将何去何从。

赏析

这首诗描绘了一个在异乡漂泊的诗人的心境。诗人身处他乡,感受到秋天的凉意,心中却依然怀揣着对诗歌的热爱和追求。诗中运用了自然景物和个人遭遇的对比,表达了诗人对世俗生活的超然态度和对才华被埋没的无奈之情。整首诗意境深远,富有哲理,展现了诗人对人生境遇的思考和感慨。

沈守正

明浙江钱塘人,又名迂,字允中,更字无回。万历三十一年举人。官都察院司务。工画,擅诗文。有《诗经说通》、《四书丛说》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文