送刘太史颁诏朝鲜

明 · 李孙宸

騑騑四牡指扶桑，袖里犹携汉署香。
地尽熊津通玉帛，天回鸭绿在金汤。
狂澜未息鲸鲵浪，属国原依日月光。
自是儒臣折樽俎，无烦飞将度辽阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 騑騑（fěi）：形容马奔跑的样子。
• 四牡（mǔ）：指四匹马。
• 扶桑（fúsāng）：传说中东海中的神树，古代传说中的一个神话国家。
• 汉署（hàn shǔ）：指汉朝的官署。
• 熊津（xiónɡ jīn）：古代地名，今朝鲜。
• 鸭绿（yā lǜ）：古代地名，今朝鲜。
• 金汤（jīn tānɡ）：古代地名，今朝鲜。
• 鲸鲵（jīnɡ ní）：传说中的大鱼，泛指海洋生物。
• 属国（zhǔ ɡuó）：附属于别的国家的国家。
• 飞将（fēi jiānɡ）：指出使的使者。
• 辽阳（liáo yánɡ）：古代地名，今辽宁省。

翻译

四匹马在东海中奔跑，袖子里还带着汉朝的官署香气。地方一直延伸到熊津，天空中回荡着鸭绿和金汤的声音。汹涌的海浪不停止，大鱼和海洋生物在这个国家依附于日月之光。这是文臣们折断酒杯和肉案，不必劳烦使者去度量辽阳。

赏析

这首诗描绘了一幅壮丽的画面，通过描写马奔跑、官署香气、地名和神话国家等元素，展现了古代朝鲜的神秘和壮丽。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了对远方国家的向往和景色的生动描绘，展现了诗人的豪情壮志。整体氛围优美，意境深远，值得细细品味。