次韵瓜洲渡

· 周权
江花江水两悠悠,万事匆匆付白头。 又向瓜州买樽酒,一篷烟雨话扬州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悠悠:长久,遥远。
  • 匆匆:急急忙忙的样子。
  • 瓜州:即瓜洲,位于今江苏省扬州市南部长江边,是一个历史悠久的渡口。
  • 樽酒:酒杯中的酒,这里指买酒。
  • 一篷:一船。
  • 烟雨:蒙蒙细雨。

翻译

江边的花和水都显得那么悠长遥远,世间万般事物都匆匆而过,最终归于白发。 我又来到瓜洲渡口,买了杯酒,坐在船上,在蒙蒙细雨中谈论着扬州的故事。

赏析

这首作品通过描绘江花江水的悠长和世间万物的匆匆,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中“万事匆匆付白头”一句,既是对人生易老的哀叹,也是对过往岁月的回忆。后两句则通过具体的场景——瓜洲买酒、船上谈扬州,展现了诗人对往昔的怀念和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对时光易逝的无奈和对美好生活的向往。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文