(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戏赠:开玩笑地赠送。
- 隐士:隐居不仕的人。
- 耶律铸:元代诗人,耶律楚材之子。
- 爱仙:喜欢追求仙道。
- 无药:没有仙药。
- 登云:指成仙升天。
- 计春:计算春天的到来,意指计算时间。
- 南山:指隐居的好地方。
- 佳处:好地方。
- 闲人:闲散无事的人。
翻译
开玩笑地赠给隐士刘仲明: 你追求仙道却没有仙药能让你登云成仙, 你爱喝酒却没有钱财来计算春天的到来。 你只说南山是个好地方, 为何你还是一个闲散无事的人呢?
赏析
这首诗以轻松幽默的笔触,戏谑地描绘了隐士刘仲明的生活态度。诗中通过“爱仙无药”和“爱酒无钱”的对比,展现了隐士对仙道和美酒的向往,却因现实的限制而无法实现。后两句则通过提问,暗示了隐士虽向往南山这样的隐居佳地,却仍未能摆脱尘世的束缚,依然是一个“闲人”。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对隐士生活的理解,也透露出对现实生活的无奈和自嘲。