(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 归欤:归去吧。
- 鬓双皤:两鬓斑白。
- 无恙:安然无恙,平安无事。
- 闾山:指家乡的山。
- 耸岌峨:高耸巍峨。
- 万壑松风:形容山谷中松树的风声。
- 思仰峤:思念高耸的山峰。
- 千岩烟雨:形容山岩间烟雨蒙蒙的景象。
- 忆平坡:回忆平缓的山坡。
- 开基气概:开创基业的雄心壮志。
- 鲸吞海:比喻气魄宏大。
- 遁世生涯:隐居的生活。
- 鼠饮河:比喻满足于小的生活。
- 扁舟:小船。
- 渔蓑:渔夫的蓑衣,代指渔夫的生活。
翻译
归去吧,不必等到两鬓斑白,家乡的闾山依旧高耸巍峨,安然无恙。 山谷中松风阵阵,让我思念那高耸的山峰;山岩间烟雨蒙蒙,勾起我对平缓山坡的回忆。 曾有过开创基业的雄心壮志,如鲸吞海般气魄宏大;如今却满足于隐居的生活,如鼠饮河般简单。 最好买一叶扁舟,从此远去,醉卧在江国的渔蓑之中,享受渔夫的悠闲生活。
赏析
这首作品表达了诗人对归隐生活的向往和对家乡山水的深情。诗中,“归欤”二字直抒胸臆,表达了诗人渴望归隐的情感。通过对“闾山”、“万壑松风”、“千岩烟雨”等自然景象的描绘,诗人展现了对家乡山水的眷恋。后两句则通过对比“鲸吞海”与“鼠饮河”,突显了诗人从壮志凌云到淡泊名利的心路历程。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的无限向往。