(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甓社湖:湖泊名,具体位置不详,可能为元代地名。
- 冻合:结冰,冰封。
- 舟胶:船只因冰冻而无法行驶。
- 陈彦谦:人名,可能是元代诗人,具体不详。
- 周权:元代诗人,生平不详。
- 天风:自然界的风。
- 涛:波涛。
- 琼汁:比喻清澈的水。
- 崩腾:形容波涛汹涌的样子。
- 色界:佛教用语,指物质世界,这里指湖面。
- 曙光:清晨的阳光。
- 粼粼:形容水波清澈闪光的样子。
- 玻璃碧:比喻湖水清澈透明。
- 篙师:撑船的人。
- 礌硠:形容击打声。
- 搥:同“捶”,敲打。
- 鲛人室:传说中鲛人的居所,这里指深水区域。
- 孤篷:孤舟。
- 莲叶舟:比喻小船。
- 太乙:道教中的神仙,这里指乘风破浪的意象。
翻译
天风吹动波涛,搅动着如琼浆玉液般的湖水,一夜之间波涛汹涌,坚硬如石。 湖面在清晨的阳光下,如同白银色的世界,寒光闪烁,失去了往日清澈透明的碧绿。 撑船的人用力击打着冰面,发出阵阵响声,千次敲打试图撼动深水中的鲛人之家。 孤舟如同莲叶般的小船,我多么希望能乘风破浪,追随太乙神仙的足迹。
赏析
这首作品描绘了甓社湖冬季冰封的景象,通过生动的比喻和形象的描写,展现了湖面的壮丽与寒冷。诗中“天风吹涛搅琼汁”一句,以“琼汁”比喻湖水,形象地描绘了湖水的清澈与波涛的汹涌。后文通过“白银色界曙光寒”等句,进一步以色彩和光影的变化,表现了湖面在不同光线下的美感。最后,诗人借“乘风从太乙”表达了对自由与远方的向往,增添了诗意的深度。