怨王孙
王孙游,憺忘归。芳草绿,落花飞。草绿花飞春又暮,忆君心绪罥斜晖。
水流赴壑何时返,心逐鸿归关路远。华萼楼前白日昏,芙蓉帐里香云暖。
梦见王孙雪满裘,腰间玉带珊瑚钩。金鞭断折银貂敝,昔日红颜今白头。
魂一惊,泪双落。娟娟残月入房栊,淅淅凄风动帘幕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 憺 (dàn):安然,平静。
- 罥 (juàn):缠绕,悬挂。
- 华萼楼:指华丽的楼阁。
- 芙蓉帐:指用芙蓉花装饰的帐子。
- 珊瑚钩:用珊瑚制成的钩子,形容珍贵。
- 银貂敝:指银貂皮衣破旧,形容时光流逝,物品破损。
翻译
王孙出游,心境平静忘返。芳草绿意盎然,落花随风飘飞。草绿花飞,春光又将逝去,回忆起你的心情如同斜阳般缠绵。
水流奔向深谷,何时能回转?心随着鸿雁飞向遥远的边关。华丽的楼阁前,白日昏暗,芙蓉帐内,香云温暖。
梦中见到王孙,他身披雪白的大裘,腰间挂着玉带和珊瑚钩。金鞭已断,银貂皮衣也已破旧,昔日的红颜如今已成白发。
魂魄一惊,泪水双落。残月娟娟,悄然进入房栊,凄风淅淅,轻动帘幕。
赏析
这首作品描绘了王孙游历的场景,通过芳草、落花等自然景象,抒发了对逝去春光的怀念和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的意象,如“华萼楼”、“芙蓉帐”等,营造出一种华丽而又凄美的氛围。后段通过梦境与现实的对比,表达了时光易逝、人事无常的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。