十二月乐词

元 · 孟昉

星依云渚溅溅，露零玉液涓涓。宝砌衰兰剪剪，碧天如练，光摇北斗阑干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 星依云渚：星星仿佛依附在银河之上。云渚，银河。
• 溅溅：形容水声或流水的声音。
• 露零玉液：露水滴落，如同玉液。零，落下。
• 涓涓：细水慢流的样子。
• 宝砌：华美的台阶。
• 衰兰：凋谢的兰花。
• 剪剪：形容风轻且尖，此处指风吹动衰兰的样子。
• 碧天如练：碧蓝的天空像一条练带。练，白色的丝织品。
• 光摇北斗：北斗星的光芒闪烁。
• 阑干：横斜的样子，这里形容北斗星横斜。

翻译

星星仿佛依附在银河之上，发出溅溅的水声，露水滴落，如同玉液般涓涓细流。华美的台阶旁，凋谢的兰花在轻风中摇曳。碧蓝的天空像一条洁白的练带，北斗星的光芒在夜空中闪烁，横斜而美丽。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了夜晚的静谧与美丽。通过“星依云渚溅溅”和“露零玉液涓涓”的描绘，展现了夜空中的星星和露水，形象生动。后句“宝砌衰兰剪剪，碧天如练，光摇北斗阑干”则进一步以华美的台阶、凋谢的兰花和闪烁的北斗星，勾勒出一幅宁静而富有诗意的夜景图。整首词语言优美，意境深远，表达了对自然美景的赞美和向往。