奉贺苏公早朝之作

· 周巽
玉笋班齐拜紫宸,金銮光动照青春。 六符长见台阶正,万岁初开寿域新。 隐隐晴空来凤吹,霏霏香雾绕龙鳞。 彤庭锡宴承天宠,传得宫花赐近臣。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉笋班:比喻朝班的行列如玉笋般整齐。
  • 紫宸:皇帝的宫殿,这里指朝会的地方。
  • 金銮:指皇帝的宝座或宫殿。
  • 六符:古代用以占卜吉凶的六种符号。
  • 寿域:指皇帝的寿辰。
  • 凤吹:指凤凰的鸣叫声,比喻美妙的音乐。
  • 霏霏:形容雾气或细雨纷纷的样子。
  • 龙鳞:比喻皇帝的衣服或宫殿的装饰。
  • 彤庭:指红色的庭院,常用来形容皇宫。
  • 宫花:宫中特制的或赏赐的花。

翻译

朝臣们整齐地排列如同玉笋,一同拜见皇帝于紫宸殿,金銮殿的光辉照耀着青春的气息。占卜吉凶的六符常常显现出朝政的正直,皇帝的寿辰初开,寿域焕然一新。晴空中隐约传来凤凰般的音乐,香雾缭绕,仿佛围绕着龙鳞般的装饰。在红色的庭院中举行宴会,承蒙天子的恩宠,传来的宫花被赐予近臣。

赏析

这首作品描绘了元代朝会的盛况,通过丰富的意象和华丽的辞藻,展现了皇宫的庄严与繁华。诗中“玉笋班齐”、“金銮光动”等词句,形象地描绘了朝臣的整齐与皇宫的辉煌。后半部分通过对“凤吹”、“龙鳞”等神秘而华贵的元素的描写,增强了诗歌的神秘感和皇家气派。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对皇权的赞美和对皇家生活的向往。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文