大隐楼为妹夫罗宗信赋

· 周巽
卜居栖迹在城南,朝市纷纭不肯谈。 树下鹤归唯见一,花前凤舞自成三。 窗含远岫明如玉,槛俯长江秀似蓝。 身在耆英图画里,酡颜日日带春酣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卜居:选择居住的地方。
  • 栖迹:停留、居住。
  • 朝市:朝廷和市集,泛指繁华的地方。
  • 纷纭:纷乱繁杂。
  • 鹤归:鹤飞回,这里指隐居的生活。
  • 凤舞:凤凰舞蹈,比喻美好的景象或生活。
  • 窗含:窗户包含,指从窗户可以看到。
  • 远岫:远处的山峰。
  • 槛俯:从栏杆上俯视。
  • 耆英:年高有德的人。
  • 酡颜:酒后脸上泛红的颜色。
  • 春酣:春日醉意。

翻译

选择居住在城南,远离朝市的纷扰,不谈世俗之事。 树下鹤归,只见一只,花前凤凰舞蹈,自成三重美景。 从窗户望去,远处的山峰明亮如玉,从栏杆俯瞰长江,秀丽似蓝。 身处于如耆英图画般的环境中,每天脸上带着春日的醉意。

赏析

这首作品描绘了一种超脱尘世、隐居山林的生活理想。通过对比朝市的纷纭与城南的宁静,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“鹤归”与“凤舞”象征着高洁与美好,而“窗含远岫”与“槛俯长江”则进一步以自然美景来衬托隐居的宁静与超然。最后两句以“耆英图画”和“酡颜日日带春酣”来形容隐居生活的惬意与满足,展现了诗人对这种生活的热爱与陶醉。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文