(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大猎:大规模的狩猎活动。
- 网络:指用网围起来的狩猎区域。
- 周阹(zhōu qū):环绕,四周。
- 幅员:指国土面积广阔。
- 禁围场:皇家禁止平民进入的狩猎场所。
- 羽猎:指皇帝或贵族的狩猎活动,因狩猎时常用箭,箭上常有羽毛装饰,故称羽猎。
- 静虎狼:使虎狼安静,即禁止虎狼的活动,以免干扰狩猎。
翻译
用网围起来的狩猎区域环绕着万里的疆土,广阔的国土都是皇家禁猎的场所。传说中皇帝的狩猎队伍即将到来,因此有诏令要求让虎狼保持安静,不得干扰。
赏析
这首诗描绘了元代皇帝大规模狩猎的盛况。诗中“网络周阹万里疆”一句,形象地展现了狩猎区域的广阔,而“幅员都是禁围场”则强调了这是皇家专用的狩猎地。后两句“传言羽猎将来到,有诏唯教静虎狼”则通过传闻和诏令,传达了狩猎即将开始,以及为了保证狩猎顺利进行,需要让野生动物保持安静的情景。整首诗语言简洁,意境宏大,反映了当时皇家的权威和狩猎活动的盛大。