次韵云山上人

· 周权
绿竹数椽茅一把,生涯流水意逍遥。 当阶苍石平为磴,跨涧危槎卧作桥。 芳术旋收同茗煮,落花閒入和香烧。 月明露冷青松夜,野鹤翩翩不可招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 云山上人:指诗中的僧人,云山为其法号。
  • (chuán):屋梁上支撑屋顶的木条。
  • :茅草,此处指用茅草覆盖屋顶。
  • 流水意逍遥:指生活如流水般自在无忧。
  • 当阶苍石平为磴:当阶,即台阶前;苍石,青石;磴,石阶。
  • 跨涧危槎卧作桥:危槎,指不稳固的木筏;卧作桥,横放作为桥梁。
  • 芳术:香草。
  • 旋收:即刻收集。
  • 落花閒入和香烧:閒,同“闲”,随意;和香烧,与香料一同燃烧。
  • 月明露冷青松夜:形容夜晚的宁静与清冷。
  • 野鹤翩翩不可招:翩翩,形容轻盈飞翔的样子;不可招,无法召唤。

翻译

绿竹环绕着几根屋椽,茅草覆盖的屋顶下,生活如流水般自在逍遥。 台阶前平整的青石成了石阶,横跨溪涧的不稳固木筏成了桥梁。 即刻收集的香草与茶一同煮沸,随意飘落的落花与香料一同燃烧。 月光明亮,露水清冷,青松下的夜晚,野鹤轻盈飞翔,无法召唤。

赏析

这首作品描绘了一幅隐居山林的宁静生活画面。诗中通过对绿竹、茅屋、流水、青石、木桥等自然元素的细腻描绘,展现了诗人逍遥自在的生活态度。后两句则通过香草与茶的煮沸、落花与香的燃烧,以及月夜下野鹤的飞翔,进一步以物喻情,表达了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。整首诗语言清新,意境深远,充满了隐逸诗的韵味。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文