看镜

· 周权
年华暗逐水东流,试拂青铜满袖秋。 病发易凋成种种,壮心不竞付休休。 风霜道路知添老,烟雨关山不奈愁。 何日赋归林下去,一樽聊与慰萧飕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青铜:指铜镜。
  • 病发:指头发因病而变得稀疏。
  • 种种:形容头发稀疏的样子。
  • 不竞:不强求,不争。
  • 休休:形容心境平和,无所求。
  • 萧飕:形容风声,这里比喻心情的凄凉。

翻译

年华悄悄地随着流水向东逝去,我试着拂去青铜镜上的尘埃,镜中映出的是满袖的秋意。 病中的头发容易凋零,变得稀疏,壮志不再强求,心境平和无所求。 风霜旅途让我更觉衰老,烟雨笼罩的关山也无法消解我的忧愁。 何时才能归隐林下,举杯独酌,聊以慰藉这凄凉的心情。

赏析

这首作品通过描绘年华流逝、病发凋零的景象,表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。诗中“风霜道路知添老,烟雨关山不奈愁”进一步以自然景象映衬内心的哀愁,展现了诗人对归隐生活的向往和对现实生活的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种淡泊名利、超脱尘世的情怀。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品