洞玄歌
倦游退尺,栗里潜疏拙。浩气凌空向谁说。醉酬春、酝酿三杯,遣幽兴、沧茫一叶。
更野服萧然越林丛,拉信友,相须竹风花月。生涯淡净,至妙人间绝。
不尚文轩锦屏列。乐田庐、啸傲华颠,种松菊、栖迟清节。
这一味真欢几人知,有静几蒲团,兽炉沉屑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 栗里:地名,指隐居之地。
- 潜疏拙:隐居而显得笨拙。
- 浩气:宏大的气概。
- 酝酿:这里指酿酒。
- 沧茫:广阔无边。
- 野服:指隐士的服装。
- 萧然:形容清静冷落。
- 信友:可靠的朋友。
- 相须:相互需要。
- 生涯:生活。
- 淡净:清淡纯净。
- 文轩:华美的车子。
- 锦屏:华丽的屏风。
- 列:排列。
- 田庐:田园中的小屋。
- 啸傲:自由自在地歌唱。
- 华颠:指老年。
- 种松菊:种植松树和菊花,象征隐居生活。
- 栖迟:停留。
- 清节:清高的节操。
- 一味:一种。
- 真欢:真正的快乐。
- 静几:安静的桌子。
- 蒲团:用蒲草编成的圆形坐垫,常用于打坐。
- 兽炉:兽形的香炉。
- 沉屑:沉香屑,用作香料。
翻译
厌倦了游历,退隐到栗里,那里显得我笨拙而隐居。我的宏大气概凌空,向谁诉说?醉意中,我酿造了三杯酒,激发了深远的兴致,像一片广阔无边的叶子。 我穿着隐士的服装,清静冷落地穿越林间,与可靠的朋友相聚,我们相互需要的是竹林中的风和花月。 我的生活清淡纯净,是人间至妙的境界。我不崇尚华美的车子和锦屏的排列。我快乐地居住在田园小屋中,自由自在地歌唱,种植松树和菊花,在清高的节操中停留。 这种真正的快乐,有几个人能理解?我有安静的桌子,蒲团,还有兽形香炉中沉香的香气。
赏析
这首作品描绘了一位隐士的生活和心境。通过“栗里潜疏拙”、“浩气凌空”等词句,表达了隐士对世俗的厌倦和对自然、自由生活的向往。诗中“生涯淡净,至妙人间绝”体现了隐士追求的是一种超脱世俗、纯净至妙的生活境界。整首诗语言简练,意境深远,表达了隐士对简单、自然生活的热爱和对世俗繁华的淡漠。