（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 古佛：指历史悠久的佛教圣地。
- 旧道场：指古老的佛教修行场所。
- 柏苍苍：形容柏树郁郁葱葱，生机勃勃。
- 谤：诽谤，说别人的坏话。
- 禅林：指佛教寺院。
- 奔走：四处走动，这里指人们为了寻找佛教圣地而四处奔波。
- 错商量：错误的讨论或决策。
翻译
古老的佛寺依旧保存着它的圣地，庭院前的柏树依然郁郁葱葱。 不要诽谤其他州没有这样的地方，禅林中的人们四处奔波，却可能讨论出了错误的结论。
赏析
这首作品通过对赵州柏树的描绘，表达了对古老佛教圣地的敬仰之情。诗中“古佛犹存旧道场，庭前依旧柏苍苍”描绘了佛教圣地的历史悠久和自然环境的生机盎然。后两句则通过对比，暗示了人们对佛教圣地的误解和盲目追求，提醒人们在寻求精神寄托时应有正确的认识和态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了耶律楚材对佛教文化的深刻理解和尊重。
