（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 称头斤两：指称量物品时的准确重量。
- 端的：确实，准确。
- 毫釐：极小的度量单位，比喻极细微的差别。
- 函关：古代关隘名，这里比喻重要的关口或标准。
- 合同券：契约或凭证，这里比喻标准或规则。
- 轻轻放过：轻易地忽略或放过。
翻译
称量物品时，重量必须准确无误，即使是最微小的差别也不能忽视。 就像辨认函谷关的通行证一样，我不会轻易放过任何细节。
赏析
这首诗通过比喻和夸张的手法，强调了精确和严谨的重要性。诗人耶律楚材以称量物品和辨认通行证为例，说明了在任何事情上都不能有丝毫的马虎。这种对细节的严格要求，体现了诗人对精确和诚信的重视，也反映了其严谨的生活态度和处世哲学。
