赠刁益之

当年投笔去儒宫,云翼抟霄负积风。 魏阙殊恩縻好爵,冀方伟绩摄元戎。 侯藩户部悲歌外,宰树家山醉眼中。 应接尚无衰惫气,不应便作嗫嚅翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投笔:指弃文从武或弃文从政。
  • 儒宫:指古代的学校。
  • 云翼抟霄:比喻志向高远,抱负不凡。抟(tuán),环绕,盘旋。
  • 负积风:比喻背负着沉重的责任或期望。
  • 魏阙:古代宫门外的阙门,代指朝廷。
  • 殊恩:特别的恩宠。
  • 縻好爵:縻(mí),系住,束缚。好爵,指高官厚禄。
  • 冀方:指河北地区。
  • 摄元戎:摄,代理。元戎,主帅,军事统帅。
  • 侯藩:指诸侯国。
  • 户部:古代六部之一,主管财政。
  • 悲歌:哀伤的歌曲,这里指忧国忧民的情怀。
  • 宰树:指宰相,比喻高官。
  • 家山:家乡的山,代指家乡。
  • 醉眼:醉酒后模糊的视线,比喻对世事的无奈或超脱。
  • 应接:应对,接待。
  • 衰惫:衰老疲惫。
  • 嗫嚅翁:嗫嚅(niè rú),说话吞吞吐吐。翁,老人。

翻译

当年我弃文从武离开学校,志向高远如同云翼盘旋于霄汉,背负着沉重的期望。在朝廷中受到特别的恩宠,担任高官,河北地区有我代理主帅的伟绩。在诸侯国的户部之外,我悲歌忧国忧民,对高官和家乡的山川只能醉眼相看。尽管应对事务依然没有衰老疲惫的气息,但不应就这样变成一个说话吞吞吐吐的老人。

赏析

这首诗是杨弘道赠给刁益之的作品,通过回顾自己的经历和抱负,表达了对刁益之的期望和勉励。诗中运用了许多比喻和典故,如“云翼抟霄”、“负积风”等,形象地描绘了自己的志向和责任。同时,通过对“悲歌”、“醉眼”等词语的运用,传达了对时局的忧虑和对家乡的思念。最后,诗人勉励刁益之要保持活力,不应因年老而失去锐气。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和崇高的情怀。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文