题米元晖湖山烟雨图
江南旧物澄心纸，百数十年谁得此。挥毫无复老元章，付与承家大儿子。
展开素幅作湖山，点染兴入苍烟间。偶然墨云起霮䨴，风雨偃林生暮寒。
笔端奋迅有疾急，雨气淋漓纸犹湿。世人藏画尚精微，到此精微下风立。
流寓东南谁与邻？倾怀付与李家亲。忽因缴駮论资格，纸上数峰微笑人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澄心纸：一种古代名贵的纸张，产于江南。
- 老元章：指米芾，北宋著名书画家，字元章。
- 承家大儿子：指米友仁，米芾之子，也是著名画家。
- 素幅：未着色的画布或纸张。
- 苍烟：苍茫的烟雾。
- 霮䨴（dàn duì）：形容云雾密集的样子。
- 奋迅：形容笔力雄健迅速。
- 精微：精细微妙。
- 下风立：处于下风，比喻技艺不如人。
- 流寓：流落他乡居住。
- 倾怀：倾诉心怀。
- 李家亲：指与李姓家族亲近的人。
- 缴駮（jiǎo bó）：辩论中的反驳。
- 资格：指身份、地位。
翻译
江南的旧物，澄心纸，历经百十年，谁能得到它？不再有老元章挥毫，将它传给了承家的长子。 展开这幅未着色的画布，描绘湖山，点点染染，兴致盎然地进入苍茫的烟雾之间。偶然间，墨色的云雾密集起来，风雨摇动着林木，生出暮色中的寒意。 笔端迅速有力，雨气淋漓，纸张似乎还湿漉漉的。世人藏画讲究精细微妙，到了这里，精细微妙之处只能甘拜下风。 流落他乡，谁与我为邻？倾诉心怀，与李家亲近。忽然因为辩论中的反驳论及身份地位，纸上数峰似乎在微笑。
赏析
这首作品描绘了米元晖的《湖山烟雨图》及其创作背景，通过对澄心纸、老元章、承家大儿子等词语的提及，展现了画作的历史价值和艺术传承。诗中“笔端奋迅有疾急，雨气淋漓纸犹湿”生动地再现了画作的创作过程，体现了画家的笔力和画面的生动感。结尾处的“纸上数峰微笑人”则巧妙地以拟人手法，赋予画作以生命，表达了画家对画作的深厚情感和对艺术的独到见解。
