(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惬 (qiè):满足,满意。
- 施榻 (shī tà):设置床榻。
- 庞老宅:指庞德公的居所,庞德公是东汉末年的隐士,以清静无为著称。
- 鹿门人:指隐士。鹿门是东汉隐士庞德公隐居的地方。
翻译
借住在靠近大树的屋子里,乘凉让病中的我感到满足。 太阳落下后山影依旧可见,风远去竹林中没有尘埃。 平整地面设置床榻,攀着树枝侧挂毛巾。 应该带着庞德公的居所,真正成为鹿门山的隐士。
赏析
这首作品描绘了一个病中人在树荫下乘凉的宁静场景,通过“日回山有影,风远竹无尘”传达出一种超脱尘世的清幽感受。诗中“除地平施榻,攀条侧挂巾”细节生动,展现了隐居生活的简朴与自得。结尾的“应携庞老宅,真作鹿门人”表达了对隐逸生活的向往和追求,体现了诗人对自然与宁静生活的深切渴望。