滦京杂咏一百首

曙色苍茫阊阖开,相君有奏入蓬莱。 须臾云拥千官出,又带天边好雨来。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滦京:指元朝的都城大都(今北京)。
  • 杂咏:即杂诗,指内容广泛、形式多样的诗歌。
  • 曙色:黎明的天色。
  • 苍茫:广阔无边的样子。
  • 阊阖(chāng hé):神话中的天门,这里指皇宫的大门。
  • 相君:指宰相。
  • 蓬莱:神话中的仙山,这里指皇宫。
  • 须臾:一会儿。
  • 云拥:云集,形容众多。
  • 千官:众多官员。
  • 天边:指远方。
  • 好雨:及时雨。

翻译

在黎明天色尚且苍茫之时,皇宫的大门缓缓开启。宰相带着奏章进入那如蓬莱仙境般的皇宫。不一会儿,众多官员如同云集般从皇宫中走出,与此同时,远方又带来了及时的甘霖。

赏析

这首作品描绘了元朝都城大都清晨的景象,通过“曙色苍茫”和“阊阖开”等词语,生动地勾勒出了皇宫的庄严与神秘。诗中“相君有奏入蓬莱”一句,既表现了宰相的尊贵地位,又暗喻皇宫如同仙境。后两句“须臾云拥千官出,又带天边好雨来”,则通过对比官员的云集和天边的好雨,寓意着国家的繁荣与和谐。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元朝都城的盛况和诗人的政治理想。

杨允孚

元吉安吉水人,字和吉。顺帝时为尚食供奉官。撰《滦京杂咏》,凡山川物产、典章风俗,均以咏歌纪之。其避暑行幸之典,多史所未详,诗下自注,亦皆赅悉,为元典章风俗之重要参考资料。 ► 101篇诗文