同郯九成过玉山舟中联句
城角初升旭日暹,舵楼东向起遐瞻。
鳌头直下痴云暗,鹢尾徐开破浪恬。
野色微明金水曲,清江隐见玉山尖。
雨收幕燕檐牙起,风飐樯乌帆腹添。
波影白翻鸥个个,烧痕青出麦纤纤。
弋来野鹜毛全蜕,笱得冰鱼口尚噞。
解箨上萌莲菂苦,泼醅新盎蜜脾甜。
避船好鸟机先识,入座江花手自拈。
未必江山惟客有,也知吏隐许吾兼。
桃花不隔仙源路,诗就宁辞晷刻淹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旭日暹(xiān):旭日,初升的太阳;暹,指太阳升起。
- 遐瞻(xiá zhān):远望。
- 鳌头(áo tóu):传说中海中能负山的大龟,比喻地位显要。
- 鹢尾(yì wěi):古代船头画有鹢鸟的图案,这里指船头。
- 破浪恬(tián):恬,平静;破浪恬,指船只平稳地破浪前行。
- 金水曲:地名,具体位置不详。
- 玉山尖:山峰的尖顶。
- 檐牙(yán yá):屋檐的尖角。
- 风飐(zhǎn):风吹动。
- 帆腹添:帆腹,帆的中部;添,增加,这里指帆因风而鼓起。
- 鸥个个:鸥鸟一只只。
- 烧痕青出麦纤纤:烧痕,烧荒后留下的痕迹;青出,新长出的绿色;麦纤纤,形容麦苗细嫩。
- 笱得冰鱼口尚噞(yǎn):笱,捕鱼的竹器;冰鱼,冰下的鱼;口尚噞,鱼嘴还在张合,形容鱼还活着。
- 解箨上萌莲菂苦:解箨,竹笋脱壳;上萌,开始生长;莲菂,莲子的别称;苦,指莲子的苦味。
- 泼醅新盎蜜脾甜:泼醅,新酿的酒;新盎,新酒的香气;蜜脾,蜜蜂的巢,这里指蜂蜜;甜,指蜂蜜的甜味。
- 避船好鸟机先识:好鸟,指聪明的鸟;机先识,预先知道躲避。
- 入座江花手自拈:江花,江边的花朵;手自拈,亲手摘取。
- 吏隐:官吏的隐居。
- 晷刻淹:晷刻,时间;淹,拖延。
翻译
城角的旭日刚刚升起,我们在舵楼东面向远处眺望。船头直下,痴迷的云雾显得昏暗,船尾徐徐展开,破浪前行平静无波。野外的景色微微显露,金水曲处,清江隐约可见玉山的尖顶。雨停后,燕子在屋檐尖角上飞起,风吹动着船上的帆,帆腹因风而鼓起。波影中,白鸥一只只翻飞,烧荒后新长出的麦苗细嫩。捕得的野鹜羽毛已全蜕,捕到的冰鱼嘴还在张合。竹笋脱壳,莲子的苦味开始显现,新酿的酒香气扑鼻,蜂蜜的甜味令人陶醉。聪明的鸟儿预先知道躲避船只,江边的花朵我亲手摘取。未必只有客人拥有这江山美景,也知道官吏的隐居允许我兼得。桃花不隔绝仙源之路,诗作完成后,宁可不拖延时间。
赏析
这首作品描绘了旭日初升时船行的景象,通过细腻的自然描写和生动的动植物形象,展现了旅途中的宁静与美好。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“鳌头直下痴云暗”、“鹢尾徐开破浪恬”等,既表达了船行的平稳,又暗含了诗人内心的宁静与远望。后半部分通过对自然景物的细致观察,如“烧痕青出麦纤纤”、“笱得冰鱼口尚噞”,展现了诗人对生活的热爱和对细节的把握。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。