舟次秦淮河

舟泊秦淮近晚晴,遥观瑞气在金陵。 九天日月开洪武,万国山河属大明。 礼乐再兴龙虎地,衣冠重整凤凰城。 莺花三月春如锦,兆姓歌谣贺太平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舟次:船停泊。
  • 秦淮河:位于南京,是中国著名的历史文化河流。
  • 晚晴:傍晚的晴朗天气。
  • 瑞气:吉祥的气象。
  • 金陵:南京的古称。
  • 九天:指天空的最高处,比喻朝廷。
  • 洪武:明太祖朱元璋的年号,代表明朝的建立。
  • 万国:指全国各地。
  • 大明:明朝的别称。
  • 礼乐:古代的礼仪和音乐,代表文明和秩序。
  • 龙虎地:指南京,因其地理位置重要,历史上常有龙虎之争。
  • 衣冠:指士大夫的服饰,代表文化和礼仪。
  • 凤凰城:南京的别称,象征着吉祥和繁荣。
  • 莺花:春天的鸟语花香。
  • 春如锦:春天美丽如织锦。
  • 兆姓:亿万百姓。
  • 歌谣:民间流传的歌曲,这里指百姓的赞歌。
  • 太平:和平盛世。

翻译

船停泊在秦淮河畔,接近傍晚时分,天气晴朗。远远望去,金陵城上空笼罩着吉祥的气象。天空中的日月象征着洪武年间的明朝,全国的山河都属于这个伟大的朝代。礼仪和音乐再次在这龙虎之地兴起,文化和礼仪在凤凰城重新焕发光彩。春天三月,莺歌燕舞,春光如锦,亿万百姓通过歌谣来庆祝这和平盛世。

赏析

这首作品描绘了元末明初时期秦淮河畔的景象,通过对金陵瑞气、洪武日月、大明山河的描绘,展现了明朝初建时的繁荣景象。诗中“礼乐再兴”、“衣冠重整”反映了文化复兴的喜悦,“莺花三月春如锦”则生动描绘了春天的美景。结尾的“兆姓歌谣贺太平”表达了百姓对和平盛世的欢庆和赞颂,整首诗洋溢着乐观和希望的气氛。

杨维桢

杨维桢

元明间浙江山阴人,字廉夫,号铁崖,晚号东维子。元泰定帝泰定四年进士。授天台县尹,累擢江西儒学提举。因兵乱,未就任,避居富春山,迁杭州。张士诚累招不赴。以忤元达识丞相,再迁居松江。东南才俊之士登门拜访者,殆无虚日。明洪武三年,召至京师,旋乞归,抵家即卒。维桢诗名擅一时,号铁崖体。善吹铁笛,自称铁笛道人。有《东维子集》、《铁崖先生古乐府》等。 ► 936篇诗文