再用韵

地僻人烟少,林深辙迹稀。 折蕉当巨扇,裁葛作单衣。 田绿秧初遍,梅红雨后肥。 茅檐喧闹处,紫燕引雏飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辙迹(zhé jì):车轮碾过的痕迹,这里指人迹。
  • 折蕉:折断芭蕉叶。
  • 裁葛:用葛布裁制衣物。
  • 梅红:指梅花盛开,颜色鲜艳。
  • 茅檐(máo yán):茅草覆盖的屋檐。
  • 紫燕:一种燕子,常用来象征春天的到来。

翻译

在这偏僻的地方,人烟稀少,树林深处,车轮的痕迹也难得一见。 我折断芭蕉叶当作巨大的扇子,用葛布裁制单薄的衣裳。 田野里,绿色的秧苗刚刚插满,梅花在雨后显得更加鲜艳肥美。 茅草屋檐下,热闹非凡,紫色的燕子正引领着它们的雏鸟飞翔。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而生机勃勃的田园风光。通过“地僻人烟少”和“林深辙迹稀”的对比,突出了环境的幽静与远离尘嚣。诗中的“折蕉当巨扇,裁葛作单衣”展现了诗人简朴自然的生活方式。后两句“田绿秧初遍,梅红雨后肥”则生动地描绘了田野的绿意和梅花的艳丽,充满了春天的气息。结尾的“茅檐喧闹处,紫燕引雏飞”更是以动衬静,用燕子的飞翔增添了生活的活力和欢乐。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和向往。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文