游宁山寺入小敷谷

层层窣堵波,建标梵王家。 宝殿倚绝壁,柏径通门斜。 入山石巃嵷,峡路衔犬牙。 长溪转白龙,架溜行青蛇。 迅激巨轮翻,溅湿生石花。 出山望平野,天钻蒺藜沙。 暝色自远至,青林欲栖鸦。 蝉声促归思,乱响如缲车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 窣堵波(sū dǔ bō):佛塔的一种。
  • 建标:建立标志。
  • 梵王家:指佛教寺庙。
  • 绝壁:陡峭的山崖。
  • 巃嵷(lóng sǒng):山势高耸的样子。
  • 峡路:峡谷中的道路。
  • 犬牙:形容地形交错如犬牙。
  • :弯曲。
  • 白龙:比喻弯曲的溪流。
  • 架溜:架设的滑道。
  • 青蛇:比喻蜿蜒的溪流。
  • 巨轮:巨大的车轮,比喻水流。
  • 石花:水流冲击石头形成的泡沫。
  • 天钻:天空中的云彩。
  • 蒺藜沙:带刺的沙地。
  • 暝色:暮色。
  • 青林:青翠的树林。
  • 缲车(qiāo chē):纺车。

翻译

层层叠叠的佛塔,标志着梵王的家。 宝殿依傍着陡峭的山崖,柏树小径斜通向门口。 进入山中,石头高耸,峡谷道路交错如犬牙。 长长的溪流弯曲如白龙,架设的滑道蜿蜒如青蛇。 水流湍急,巨轮般翻滚,溅起的水花湿润了石面。 走出山谷,眺望平野,天空中的云彩像是钻进了带刺的沙地。 暮色从远处降临,青翠的树林中,乌鸦即将栖息。 蝉声催促着归思,杂乱的响声如同纺车。

赏析

这首作品描绘了作者游览宁山寺并进入小敷谷的所见所感。诗中,“层层窣堵波”与“建标梵王家”开篇即点明了佛教寺庙的庄严与神圣。随后,通过“绝壁”、“巃嵷”、“犬牙”等词语,生动地刻画了山寺的险峻与峡谷的曲折。诗中还巧妙地运用了比喻,如“白龙”、“青蛇”形容溪流的蜿蜒,以及“巨轮”比喻水流的湍急,使得自然景观更加生动形象。结尾处,“暝色”、“青林”、“蝉声”等元素共同营造了一种宁静而略带忧郁的氛围,表达了作者在自然美景中的深沉思绪。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文