(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹫峰:即灵鹫山,在中印度,为佛说法之地。
- 师韵:指佛教中的韵律或教义。
- 涧泉上人:指游方的僧人。
- 游方:指僧人四处游历修行。
- 天台:指天台山,位于浙江省,是中国佛教天台宗的发源地。
- 雁山:指雁荡山,位于浙江省,以山水秀丽著称。
- 钟磬:佛教中的打击乐器,用于诵经或法会。
- 雪岭:指高山上的积雪地带。
- 霞城:指云霞缭绕的山城。
- 金塔:指佛塔,常用来存放佛骨或佛教圣物。
- 沧海:指大海。
- 宝台:指佛寺中的高台。
- 梵天:指佛教中的天界,是佛教宇宙观中的一部分。
- 禅机:指禅宗的教义或修行方法。
- 传印:指传授佛法或禅宗的印可。
- 世网:比喻世俗的束缚或纷扰。
- 婴:通“撄”,触犯,干扰。
- 解纷:解决纷争或烦恼。
- 孤峰:指独立高耸的山峰。
- 瀑布:指从高处直泻而下的水流。
- 馀沥:指剩余的水滴。
- 湔:清洗,净化。
- 妖氛:指不祥之气或邪恶的影响。
翻译
在雁荡山中,钟磬的声音仿佛从半空中传来,雪岭与霞城在此地分隔。金塔的影子在沧海月光的映照下若隐若现,宝台的光芒环绕着梵天之云。禅宗的修行已经成熟,能够传授佛法,世俗的纷扰难以干扰,容易解决。更愿意登上孤峰,观赏瀑布,希望用剩余的水滴来净化不祥之气。
赏析
这首作品描绘了僧人游方天台山的景象,通过雁荡山、雪岭、金塔等意象,展现了佛教圣地的神秘与庄严。诗中“禅机已熟能传印,世网难婴易解纷”表达了僧人对禅宗修行成果的自信,以及对世俗纷扰的超然态度。结尾的“愿将馀沥湔妖氛”则体现了僧人净化心灵、追求清净的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对佛教修行生活的向往和对世俗的超脱。