拙稿呈许侯

拙稿携将谒使君,区区那敢冀知闻。 编成初卷如终卷,赋就三分诵七分。 妄意僭干修月斧,删芜端藉运风斤。 一经题品便佳士,庶别丛间莸与薰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜见。
  • 使君:古代对州郡长官的尊称。
  • (jì):希望。
  • 僭干 (jiàn gān):超越本分,冒犯。
  • 修月斧:比喻高超的技艺或文笔。
  • 删芜 (shān wú):除去杂乱无用的部分。
  • 运风斤:比喻运用巧妙的手法。
  • 题品:评价,品评。
  • 莸与薰 (yóu yǔ xūn):莸指臭草,薰指香草,比喻好坏。

翻译

我带着自己的拙作去拜见使君,心中哪敢奢望能被知晓。 虽然只编成了一卷,但感觉如同完成了全卷,写出的作品虽只有三分,却希望能被诵读出七分的效果。 我冒昧地尝试超越自己的能力,希望能用高超的技艺或文笔来修饰我的作品。 除去杂乱无用的部分,全靠运用巧妙的手法。 一旦得到使君的评价,便能成为佳士,区别于那些好坏参半的作品。

赏析

这首作品表达了作者对自己作品的谦逊态度和对得到评价的渴望。诗中,“拙稿携将谒使君”展现了作者的谦卑,而“编成初卷如终卷”则体现了作者对作品的自信。最后两句“一经题品便佳士,庶别丛间莸与薰”则表达了作者希望通过得到评价来提升自己的文学地位,与平庸之作区分开来。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者的文学追求和自我期许。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文