滦京杂咏一百首

撒道黄尘辇辂过,香焚万室格天和。 两行排列金钱豹,钦察将军上马驼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 撒道:清扫道路。
  • 黄尘:黄色的尘土。
  • 辇辂:古代帝王乘坐的车子。
  • 香焚:焚烧香料。
  • 万室:指众多家庭。
  • 格天和:与天地和谐。
  • 金钱豹:一种装饰或图腾,可能指用金钱装饰的豹皮或其他物品。
  • 钦察将军:指高级将领。
  • 上马驼:骑上骆驼。

翻译

清扫过的道路上黄尘飞扬,帝王的车辇缓缓驶过, 焚烧的香料使万家散发出香气,与天地和谐共融。 两旁排列着装饰有金钱的豹皮, 高级将领骑上骆驼,威风凛凛。

赏析

这首作品描绘了元代帝王巡游的盛况,通过“撒道黄尘”和“香焚万室”等细节,生动地再现了当时的场景。诗中“金钱豹”和“钦察将军上马驼”的描绘,不仅展示了帝王的奢华与威严,也反映了元代社会的等级制度和军事文化。整体上,诗歌语言凝练,意境开阔,表达了对帝王巡游的赞美之情。

杨允孚

元吉安吉水人,字和吉。顺帝时为尚食供奉官。撰《滦京杂咏》,凡山川物产、典章风俗,均以咏歌纪之。其避暑行幸之典,多史所未详,诗下自注,亦皆赅悉,为元典章风俗之重要参考资料。 ► 101篇诗文