次金东园渔家杂咏

风紧岸边安钓艇,云浓空里散杨花。 披蓑顶笠携鱼去,遥指前村问酒家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :这里指次韵,即依照所和诗的韵脚作诗。
  • 金东园:人名或地名,具体不详。
  • 渔家杂咏:指以渔家生活为题材的杂诗。
  • 风紧:风大。
  • 钓艇:钓鱼用的小船。
  • 云浓:云层厚重。
  • 散杨花:杨树的花絮随风飘散,形容春天的景象。
  • 披蓑:穿着蓑衣,一种用草或棕编制的雨衣。
  • 顶笠:戴着斗笠,一种用竹篾或草编的帽子。
  • 携鱼去:带着捕到的鱼离开。
  • 遥指:远远地指向。
  • 前村:前面的村庄。
  • 问酒家:询问哪里有卖酒的地方。

翻译

风很大,岸边的钓鱼小船稳稳地停靠着,云层厚重,空中的杨树花絮随风飘散。我穿着蓑衣,戴着斗笠,带着捕到的鱼离开,远远地指向前面的村庄,询问哪里有卖酒的地方。

赏析

这首作品描绘了渔家生活的宁静与自在。诗中“风紧岸边安钓艇”和“云浓空里散杨花”两句,通过对自然环境的细腻刻画,展现了渔家生活的背景。后两句“披蓑顶笠携鱼去,遥指前村问酒家”则生动地描绘了渔夫的形象和动作,表达了渔家生活的简朴与满足。整首诗语言简洁,意境深远,充满了田园诗的韵味。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文