(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒云:悠闲的云。閒(xián),同“闲”。
- 岫:山洞,这里指山。岫(xiù)。
- 末技:微不足道的技艺。
- 鸡林:古国名,即新罗,这里泛指外国。
翻译
像一片悠闲的云朵缓缓从山间飘出,老来更适宜沉浸在诗情画意之中。不要说这些微不足道的技艺毫无用处,它们或许能够传到遥远的外国,也未可知。
赏析
这首作品表达了诗人对晚年生活的态度和对自己艺术追求的自信。诗中“一片閒云出岫迟”描绘了一种超然物外、悠然自得的生活状态,而“诗情画思老来宜”则进一步说明,随着年龄的增长,诗人更加享受艺术创作带来的乐趣。最后两句“莫言末技浑无用,传入鸡林未可知”展示了诗人对自己技艺的自信,认为即使被视为微不足道的技艺,也有可能远播海外,得到认可。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对艺术和生活的热爱与追求。