四用韵

朝市何曾梦,山林自结庐。 清幽无俗事,萧洒类僧居。 地锁苔痕润,池窥竹影疏。 每番新雨过,门外水成渠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝市:指朝廷和市集,泛指繁华热闹的地方。
  • 结庐:建造简陋的房屋,指隐居。
  • 萧洒:形容自然超脱,不拘束。
  • 僧居:僧人的住所,通常指寺庙。
  • 地锁:地面因湿润而显得紧实。
  • 苔痕:苔藓的痕迹。
  • 池窥:从池边窥视。
  • 竹影:竹子投射在地上的影子。
  • 每番:每次。
  • 水成渠:雨水积聚成小沟渠。

翻译

在繁华的朝廷和市集,我从未有过梦回, 只在山林中自己建造了一间简陋的房屋。 这里清幽无比,没有世俗的烦扰, 自然超脱,宛如僧人的居所。 地面湿润,苔藓的痕迹清晰可见, 从池边望去,竹影稀疏。 每次新雨过后, 门外便积聚雨水,形成了小沟渠。

赏析

这首作品描绘了诗人远离尘嚣,选择在山林中隐居的生活状态。诗中“朝市何曾梦,山林自结庐”一句,鲜明地表达了对繁华世界的超然态度和对自然生活的向往。通过对比“朝市”与“山林”,突出了山林生活的清幽与自在。后文通过对自然景物的细腻描绘,如“地锁苔痕润,池窥竹影疏”,进一步以景生情,展现了隐居生活的宁静与美好。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简朴自然生活的热爱和追求。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文