不碍云山楼歌

· 杨谦
海之云兮油油,雨我田兮有秋。海之山兮离离,障我流兮东之。 云之动兮跹跹,吾与云动兮动而不迁。山之静兮层层,吾与山静兮静而不停。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 油油:形容云彩连绵不断的样子。
  • 雨我田兮有秋:雨滋润我的田地,预示着秋天的丰收。
  • 离离:形容山峦连绵起伏的样子。
  • 障我流兮东之:山峦像屏障一样阻挡着水流向东。
  • 跹跹:形容云彩飘动的样子。
  • 吾与云动兮动而不迁:我与云一同移动,虽然移动但心境不变。
  • 层层:形容山峦重叠的样子。
  • 吾与山静兮静而不停:我与山一同静止,虽然静止但心境不停。

翻译

海上的云彩连绵不断,雨水滋润我的田地,预示着秋天的丰收。海上的山峦连绵起伏,像屏障一样阻挡着水流向东。 云彩飘动得轻盈,我与云一同移动,虽然移动但心境不变。山峦静止而重叠,我与山一同静止,虽然静止但心境不停。

赏析

这首作品通过描绘海上的云山景象,表达了作者与自然和谐共处的哲理。诗中,“云之动”与“山之静”形成鲜明对比,展现了自然界的动静之美。同时,作者通过“吾与云动兮动而不迁”和“吾与山静兮静而不停”的表达,传达了无论外界如何变化,内心始终保持平静与不变的境界。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗歌的清新自然风格。

杨谦

元吉安吉水人,字伯恭。补国子生,授龙兴路学正。惠宗至正兵兴,上书言用兵理财之策,不被纳,遂弃官归隐。入明,累荐不就。洪武中卒。 ► 3篇诗文

杨谦的其他作品