次韵叶宾月山居十首

· 虞集
露冷天光逼,溪澄夜影圆。 水花含窈窕,山吹纵清绵。 为觅洪崖侣,重寻赤壁船。 翻愁孤鹤外,回互万山连。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 叶宾月山居:叶宾,人名,月山居为其居所名。
  • 露冷天光逼:逼,接近,这里指天光(天空的光线)显得格外清晰。
  • 溪澄夜影圆:澄,清澈;圆,指月亮或水面反射的圆影。
  • 水花含窈窕:窈窕,形容水花细腻柔美。
  • 山吹纵清绵:山吹,山风;纵,自由地;清绵,柔和连绵。
  • 洪崖侣:洪崖,古代传说中的仙人;侣,同伴。
  • 赤壁船:赤壁,地名,三国时期著名的赤壁之战发生地;船,泛指船只。
  • 孤鹤外:孤鹤,孤独的鹤;外,超出,这里指孤鹤飞翔的远方。
  • 回互万山连:回互,交错;万山连,连绵不断的山脉。

翻译

露水冷冽,天光显得格外清晰,溪水清澈,夜晚的影子在水面上形成圆润的倒影。水花细腻柔美,山风自由地吹拂,柔和连绵。为了寻找传说中的仙人同伴,再次前往赤壁寻找那艘船。却忧愁地望着孤鹤飞向远方,回望四周,是连绵不断的山脉交错相连。

赏析

这首作品描绘了一个静谧而幽深的夜晚景象,通过“露冷天光逼,溪澄夜影圆”等句,展现了自然界的宁静与美丽。诗中“水花含窈窕,山吹纵清绵”进一步以细腻的笔触描绘了自然景色的柔美与和谐。后句转向对仙境的向往和对历史的追忆,表达了一种超脱尘世、向往自由的情感。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和历史的深刻感悟。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文