亲郊恭纪三十首礼部请郊

金镛玉磬媲箫韶,九奏清音彻汉霄。 洛邑凤来鸣帝德,可能干羽格三苗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金镛(jīn yōng):古代一种用金属制成的乐器。
  • 玉磬(yù qìng):古代一种用玉石制成的乐器。
  • 媲(pì):相当,类似。
  • 箫韶(xiāo shāo):指箫和琴,古代乐器。
  • 汉霄(hàn xiāo):指汉代的天空。
  • 洛邑(luò yì):古代都城洛阳。
  • 凤来鸣(fèng lái míng):凤凰来到并鸣叫。
  • 帝德(dì dé):指皇帝的德行。
  • 干羽(gān yǔ):指凤凰的特征。
  • 三苗(sān miáo):古代指中原、东夷、南蛮三族。

翻译

金镛和玉磬的声音优美动听,九次奏响的清音传遍汉代的天空。洛阳城里凤凰来到鸣叫,展示了皇帝的仁德,可能是凤凰展翅飞翔的姿态,体现了中原、东夷、南蛮三族的特征。

赏析

这首古诗描绘了郊祀时的隆重场面,通过金镛、玉磬、箫韶等乐器的描绘,展现了郊祀时的庄严肃穆。凤凰作为祥瑞之物的出现,象征着帝王的仁德和治国能力。整首诗意境深远,表达了对祭祀仪式的尊崇和对帝王治理的赞美。