送钱明府之晋江
注释
钱明府:指古代官职,明府为明代的地方行政长官之一,类似于现代的地方官员。 晋江:地名,古代福建省的一部分地区。 赤县:古代地名,今福建省晋江市的一部分地区。 政识:指明理政事的能力。 艰危:困难危险。 献璧:献上宝石。 披丹:形容感激之情。 师帅:指明府的上级官员。 百雉:指古代的一种鸟,象征繁荣。 周服:周围的国家。 七闽:指福建省。 迤逦:形容山势曲折。 金粟:指黄金和稻谷,象征富饶。 洛:指洛水,古代地名。 晋衣冠:指晋国的服饰和冠帽,代表古代的风俗。 连鲸鳄:指鲸鱼和鳄鱼,象征巨大。 羽翰:指飞翔的大鸟,比喻才华出众的人。 秋缥缈:秋天的云雾缭绕。 池泳:指池塘中游泳。 潺漫:水流声音悠长。 潘:指潘安,古代传说中的人物,代表忠贞。 书系雁:写信寄给远方的人。 纸回鸾:指书信传达给对方。 狂歌客:指志同道合的朋友。 访义安:寻找安定的生活。
翻译
送别钱明府去晋江 [明]林大春 青门有谁不舍,赤县是你的职位。 善于理政,被称为孝友难。 在困难危险中献上宝石,感激之情溢于言表。 上级官员如今多次寄予厚望,神明也在这里注视着你。 周围国家繁荣昌盛,福建地区宽广辽阔。 山势曲折,黄金和稻谷象征着富饶。 仿佛看到洛水的风光胜地,仍然保留着晋国的服饰风俗。 东去有巨大的鲸鱼和鳄鱼,南游则感到自己才华不及。 秋天的云雾缭绕,池塘中游泳的声音悠长。 对着明月空悲叹,吹着风更加怀念潘安。 何时才能写信给远方的人,期待回信传达给对方。 如果遇到志同道合的朋友,就不必寻找安定的生活了。
赏析
这首诗描绘了送别钱明府去晋江的场景,表达了对明府的赞美和祝福之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了作者对明府的敬重和对未来的美好祝愿。通过描绘明府的政绩和人品,表达了对他的钦佩之情,同时也展现了对明府未来事业的期许和祝福。整首诗意境优美,情感真挚,展现了古代士人的风范和情怀。
林大春的其他作品
- 《 郊居暇日偶得故人远讯漫有寄答蒋明府吴广文闻而和之因以见示辄用前韵奉酬四首 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 山居漫兴四首 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 寿郑东渚八十一 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 初秋与门人周生陪谢明府及黄梁二广文祈神海上俯瞰大湖环视石壁漫有短述以纪其事四首 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 岳武穆庙 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 柳湖 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 旋波宗丈少与予同举茂才异等盖长予四岁今年己卯为华甲重逢腊月之望其初度也内正齐眉二郎伟器叠见孙枝拜舞堂下可谓人间乐事因为古体二十韵以贺之 》 —— [ 明 ] 林大春
- 《 送麻正郎督饷辽东时辽东大饥 》 —— [ 明 ] 林大春