和北吴歌

蓟北雪飞十月天,孤村云冻破炊烟。 风酸路滑行人绝,犹见老僧驴背眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jì):古地名,今天津市一带。
  • 北吴:指北方的吴地,即今江苏省北部地区。
  • 孤村:偏僻的村庄。
  • 破炊烟:炊烟散尽。
  • 风酸:刺骨的寒风。
  • 行人绝:行人稀少。
  • 老僧:年老的和尚。
  • 驴背眠:骑驴的和尚躺在驴背上睡觉。

翻译

北方的蓟地,十月的天空下着飘飘洒洒的雪,孤寂的村庄里,袅袅炊烟被冰冻的云雾冲散了。寒风刺骨,路上滑得行人稀少,只见一位年迈的和尚蜷缩在驴背上入眠。

赏析

这首诗描绘了北方冬季的寒冷景象,通过雪飘、炊烟散尽、寒风刺骨等描写,展现了北方冬季的严寒和荒凉。诗中的老僧骑驴入眠,形象生动,给人一种孤寂和萧条的感觉,同时也表现了岁月的沧桑和生活的艰辛。整首诗意境深远,寓意丰富,展现了作者对北方冬季的深刻感悟。

范景文

范景文

明河间府吴桥人,字梦章,号思仁。万历四十一年进士。授东昌府推官。天启五年,历吏部文选郎中。不依魏忠贤,亦不附东林党,谢病归。崇祯时官至工部尚书兼东阁大学士,入参机务。明亡自杀。谥文贞。有《大臣谱》。 ► 306篇诗文