奉饯季方先生

· 岳正
滦江江上水悠悠,送客江边莫上楼。 五岭瘴高烟蔽日,两孤云湿雨鸣秋。 丰城剑气东南起,合浦珠光昼夜浮。 祭罢鳄鱼归去晚,刺桐花外月如钩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

滦江:古地名,今河北省境内的一条河流。
五岭:指五岭山,位于广东省境内。
瘴:zhàng(瘴):指瘴气,有毒的湿热空气。
丰城:地名,今江西省丰城市。
合浦:地名,今广西壮族自治区北海市。
鳄鱼:èyú(鳄鱼):一种爬行动物。
刺桐:cìtóng(刺桐):一种植物,开花时美丽。

翻译

滦江上的水流淌着悠悠的,送别客人时不要上江边的楼。
五岭山烟雾笼罩,遮蔽了太阳,两朵孤云湿润,雨声响彻秋天。
丰城里剑气东南飘荡,合浦处珠光昼夜闪烁。
祭祀结束后鳄鱼归巢,刺桐花外的月亮弯弯如钩。

赏析

这首诗描绘了诗人在滦江边送别季方先生的情景,通过描写江水悠悠、五岭瘴高、丰城剑气等景物,展现了诗人对自然的细腻观察和感悟。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“五岭瘴高烟蔽日”形象地描绘了五岭山的景色,给人以强烈的视觉冲击力。整首诗意境优美,富有禅意,展现了诗人对自然景物的独特感悟和情感表达。

岳正

明顺天府漷县人,字季方,号蒙泉。工书画,尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修,天顺初改修撰,以原官入内阁,预机务。在阁二十八日,忤石亨、曹吉祥,被构陷,谪钦州同知,旋系狱,戍肃州。宪宗初复修撰,出为兴化知府,旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。 ► 178篇诗文