送钱原博南京主事

明 · 岳正

金陵我昔经游地，天设东南第一州。
鸣凤有台横日表，飞龙遗窟枕江流。
四方贡赋通京口，万古波涛浸石头。
此去故人官况好，新题还肯寄来不。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金陵：南京的古称。
• 鸣凤：传说中凤凰鸣叫的地方。
• 飞龙：传说中龙飞的地方。
• 贡赋：指各地纳贡给朝廷的物品。
• 京口：指扬州，古代重要的通商口岸。
• 波涛：波浪汹涌的样子。
• 石头：南京城外的一座山。

翻译

曾经我游历过南京这座城市，这里被誉为东南第一州。 传说中凤凰鸣叫的地方有一座平台横卧在日光下，传说中龙飞的地方则依偎在江水旁。 各地的纳贡物品都通过京口运往京城，历经千万年的波涛冲刷着石头山。 我即将离开这里，旧时的朋友官职如何，是否还愿寄来新的诗文？

赏析

这首诗描绘了南京的壮丽景色和悠久历史，通过描写金陵的风光和文化底蕴，展现了作者对这座城市的深厚感情。诗中运用了凤凰、龙等神话元素，增添了诗歌的神秘和浪漫色彩，表达了对故乡的眷恋之情。